床
名詞新聞用語頻率約前 2,000 名
意思
- 床鋪、被褥（睡覺的地方）
- 病床（「床につく」也可指臥病）
- 壁龕（「床の間」，和室裡掛掛軸、擺花的內凹空間）
- 河床
英文：bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed
中文母語者要注意
中文「床」就是睡覺的床；日文「床」有兩個常用讀音：讀「ゆか」是地板，讀「とこ」才是床鋪、被褥。「床に落ちた」「床に座る」「床に寝ていた」都讀「ゆか」，意思是掉在地上、坐在地板上、睡在地板上，不是在床上。日常說「在床上」一般用「ベッドの上」「布団の中」。
用法與語感
讀「とこ」時多出現在較書面或固定的說法，如「床につく」（就寢）、「病の床」、「床の間」。日常口語說床一般用「ベッド」「布団」。
- 床につく上床就寢；臥病
- 床に伏せる臥病在床
- 床の間に掛け軸を掛ける在壁龕掛上掛軸
例句
眠かったので床についた。
因為很睏，就上床睡了。
僕はいつも１０時に床につく。
我總是十點上床睡覺。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
這個字也出現在 N2–N5 的單字表裡，所以不會出現在 N1 練習題中。 本站的單字清單是非官方整理，遇到這種跨級的字，寧可留著頁面讓你查，也不拿它出題。
想練 N1 程度的字？
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習