官僚
名詞新聞用語頻率約前 1,000 名
意思
- （中央政府機關的）官員，尤指高階公務員
英文：bureaucrat; government official; bureaucracy
中文母語者要注意
中文「官僚」除了指政府官員，也常當形容詞批評人或機關「很官僚」（打官腔、做事死板）；日文「官僚」只是名詞，指中央部會公務員這種身分。「あの役所は官僚だ」不通，批評作風要說「官僚的」：「あの役所の対応は官僚的だ」。
用法與語感
多指中央部會（如財務省）的高階公務員，新聞常見「官僚主導」「元官僚」「キャリア官僚」。
- キャリア官僚通過高等考試進入中央部會的菁英官員
- 元官僚前政府官員
- 官僚的な対応官僚式的應對、打官腔
容易唸錯的讀音
正確讀音是 かんりょう， 不是 かんりょ、ちょうかん、かんりよう。
例句
彼の辞職で官僚の席に空きができた。
他辭職後，官員的職位出現了空缺。
その官僚は匿名を条件として記者に話をした。
那名官員以匿名為條件向記者透露了消息。
あんなに頑張ってきたのに官僚という仕事は報われない。
明明那麼努力，當官員這份工作卻得不到回報。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
彼は長年官僚として国の政策づくりに携わってきた。
哪一句把這個詞用對了？
官僚
空格裡該填哪個詞？
野党の反対を押し切って、は年金制度の改正案を会期末に可決した。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習