外方
名詞
意思
- 別的方向、旁邊(刻意不看對方的那個方向)
英文:the other way
用法與語感
幾乎只出現在慣用句「そっぽを向く」——把臉別開、不理睬對方,引申指消費者、支持者不買帳。口語,通常寫成假名「そっぽ」。
- そっぽを向く把臉別開不理人;(顧客等)不買帳
容易唸錯的讀音
正確讀音是 そっぽ, 不是 そぽ、がいか、そっぽう。
例句
妹は注意されたのが気に入らないらしく、外方を向いたまま口をきかない。
妹妹似乎不滿被唸,一直把臉別開不肯開口。
出處:本站自製
値上げを重ねた結果、常連のお客さんにそっぽを向かれた店もあります。
也有些店因為一再漲價,結果老顧客都不買帳了。
出處:本站自製
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
値上げを繰り返した結果、長年の常連客にまでそっぽを向かれてしまった。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習