垢あか

意思

1. （身體、器物上積的）污垢、髒東西、水垢

英文：dirt; filth; grime

用法與語感

訓讀「あか」指身體或器物上長期積下來的髒污，日常口語用得多（垢がたまる、垢を落とす）。網路上常把「垢」借來當「アカウント（帳號）」的簡寫，「サブ垢」就是小號，這是網路俚語，考試不會出現。

• 垢を落とす把污垢搓掉、洗乾淨
• 垢がたまる積了污垢
• 垢だらけ滿身髒污

例句

• いつもあかだらけで、食事も満足に与えられていない様子でした。

  看起來總是滿身髒污，連飯都沒好好給他吃。

  出處：Tatoeba #76864

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   長く手入れをしていない浴槽には、白い垢がこびりついていた。

   汚れひびほこりかび

2. 哪一句把這個詞用對了？

   垢

   鍋の表面に浮いてきた垢を、おたまですくって捨てた。本棚の上に垢が厚く積もっていて、指で線が引けるほどだ。毎日湯船につかって、体の垢をていねいに落としている。転んでできた傷に垢ができて、かゆくてたまらない。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。