圏けん

意思

1. （接在名詞後）…圈、…地區（地理、語言、勢力等的範圍）
2. （某種狀態可能涵蓋的）範圍

英文：sphere; circle; range; category

用法與語感

幾乎都當接尾詞用，如「首都圏」（東京都會區）、「英語圏」「文化圏」「大気圏」。「圏内／圏外」表示在範圍內外，手機顯示「圏外」就是收不到訊號。

• 首都圏首都圈、東京都會區
• 英語圏英語系國家、地區
• 合格圏内在錄取範圍內
• 圏外範圍外；（手機）收不到訊號

例句

• アルファベット圏の顔文字はどうして横に倒れているのですか？

  為什麼使用拉丁字母的地區，顏文字都是橫躺的？

  出處：Tatoeba #2270739

• 彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。

  從她的語調推測，她少女時期應該住在西班牙語系地區。

  出處：Tatoeba #94742

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   彼女は子どものころ、父の仕事の関係で英語圏の国に住んでいた。

   英語が通じない英語を学ぶ英語を話す英語を教える

2. 哪一句把這個詞用對了？

   圏

   事故の影響で、この路線は次の圏が運休になっています。彼女は料理の圏では知らない人がいないほど有名だ。弟は卒業したら芸能圏で働きたいと言っている。首都圏の鉄道は本数が多く、通勤にはとても便利だ。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。