唾つば

意思

1. 口水、唾液

英文：saliva; spit; spittle

用法與語感

日常用語，也常寫成假名「つば」。常見「唾を吐く」（吐口水）；「唾をつける」比喻搶先把東西占為己有。

• 唾を吐く吐口水
• 唾をつける搶先占為己有
• 唾を飛ばす口沫橫飛

例句

• 吐いた唾は飲めぬ。

  吐出去的口水吞不回來（說出口的話收不回）。

  出處：Tatoeba #124617

• 彼の唾の吐き方が我慢できない。

  我受不了他吐口水的樣子。

  出處：Tatoeba #116595

• シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪です。

  在新加坡，在路上吐口水是犯罪。

  出處：Tatoeba #215176

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   面接の直前は緊張のあまり口の中が乾いて、唾もほとんど出なかった。

   汗涙唾液声

2. 哪一句把這個詞用對了？

   唾

   熱いスープを飲んだら、額に唾がびっしょり浮かんだ。玉ねぎを細かく刻んでいたら、唾が止まらなくなった。転んで膝をすりむいたところから、唾がにじんできた。彼は口の中の唾をごくりと飲み込んで、ゆっくり話し始めた。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。