同等どうとう

意思

1. 同等、相等（地位、價值、能力等相同）

英文：equality; equal; same rights

用法與語感

書面語，常以「〜と同等の」「同等に扱う」出現；徵才條件的「大卒または同等の学力」指同等學力。

• 同等に扱う同等對待
• 同等の価値同等的價值
• 同等以上同等或以上

容易唸錯的讀音

正確讀音是 どうとう， 不是 どうめい、どとう、とうとう。

例句

• 男と女は同等だと切に感じる。

  我深切感到男女是平等的。

  出處：Tatoeba #127269

• １メートルは１ヤードとは完全に同等ではない。

  一公尺並不完全等於一碼。

  出處：Tatoeba #235820

• モロッコフランの価値はフランスフランと同等でした。

  摩洛哥法郎的幣值過去與法國法郎相當。

  出處：Tatoeba #11043332

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   この国産品は、輸入品と同等の品質を持っている。

   かけ離れた変わらない大きく異なる比べものにならない

2. 哪一句把這個詞用對了？

   同等

   この資格を持っていれば、大学を卒業した人と同等に扱われる。兄弟はとても仲が良く、休みの日はいつも同等に遊んでいる。その二人は顔が同等で、遠くからでは区別がつかない。二人はほとんど同等にゴールに飛び込み、写真判定になった。

容易混淆的單字

• 対等たいとう対等強調雙方地位、立場平起平坐（対等な関係）；同等著重程度、價值、資格相同。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 此れ等これら
• 等とう
• 等級とうきゅう