合併がっぺい

意思

1. （公司、市町村等）合併、併在一起

英文：merger (of companies, towns, etc.); combination; union

用法與語感

新聞、經濟用語，「A社とB社が合併する」「A社がB社を合併する」自他動詞都可用；「吸収合併」指一方併入另一方，「市町村合併」指地方行政區合併。

• 吸収合併吸收合併
• 合併を発表する宣布合併
• 市町村合併市町村合併

容易唸錯的讀音

正確讀音是 がっぺい， 不是 ごうい、がっぺ、がぺい。

例句

• ２社は合併を計画している。

  兩家公司正在計畫合併。

  出處：Tatoeba #235482

• その合併は１対１で行われた。

  那次合併以一比一的比例進行。

  出處：Tatoeba #210661

• 東京銀行と三菱銀行が合併した。

  東京銀行和三菱銀行合併了。

  出處：Tatoeba #124171

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   来年の四月に、二つの銀行が合併することになった。

   競争する店を閉める協力する一つになる

2. 哪一句把這個詞用對了？

   合併

   近くの二つの町が合併して、新しい市が生まれた。二枚の写真を合併して、一枚の絵のように見せた。彼の証言は、事実と合併しない点が多い。長い交渉のすえ、両国は貿易の条件について合併した。

3. 空格裡該填哪個詞？

   クラスで歌ったが、思い出に残っている。

   合成合併合唱合意

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。