台無し
な形容詞名詞新聞用語頻率約前 13,500 名
意思
- 糟蹋、毀掉、泡湯（原本好好的事物被破壞）
英文：spoiled; spoilt; ruined
用法與語感
口語、書面都常用，幾乎都以「〜を台無しにする」「〜が台無しになる」出現；多指原本美好的東西或計畫被破壞，常搭配「せっかくの」。
- 台無しにする搞砸、毀掉
- 台無しになる泡湯、全毀了
- せっかくの〜が台無しだ難得的…全毀了
容易唸錯的讀音
正確讀音是 だいなし， 不是 だいほん、たいなし、どだい。
例句
悪天候が式を台無しにした。
惡劣的天氣毀了典禮。
風やら雨やらで旅行は台無しだった。
又是風又是雨，旅行全泡湯了。
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
他因為工作過度把身體搞壞了。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
朝から雨が降り続き、せっかくの遠足が台無しになってしまった。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習