取り替えとりかえ

意思

1. 更換、替換（換成新的，或彼此交換）

英文：swap; exchange

用法與語感

名詞形多出現在說明書、告示與工程用語，如「部品の取り替え」「電池の取り替え」；日常會話中多用動詞「取り替える」。也寫成「取替え」「取り換え」。

• 部品の取り替え零件更換
• 電池を取り替える換電池
• 新しいものと取り替える換成新的

容易唸錯的讀音

正確讀音是 とりかえ， 不是 とって、とりひき、とりがえ。

例句

• 浄水器のフィルターの取り替えは、三か月に一度を目安に行ってください。

  淨水器濾心的更換，請以三個月一次為基準進行。

  出處：本站自製

• 古くなった網戸を、週末に新しいものと取り替えるつもりだ。

  我打算週末把老舊的紗窗換成新的。

  出處：本站自製

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   この機械は部品の取り替えに手間がかからないように設計されている。

   組み立て手入れ交換運搬

2. 哪一句把這個詞用對了？

   取り替え

   引っ越し先の畳の取り替えを、前もって業者に頼んでおいた。駅前の放置自転車の取り替えが、今月から強化されるそうだ。割れ物が入っていますので、荷物の取り替えにはご注意ください。季節が変わって、駅前の喫茶店のメニューが取り替えた。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 切り替えるきりかえる