危ぶむあやぶむ

意思

1. 擔心、憂慮（會出問題）
2. 懷疑（能否順利、成功）

英文：to fear; to doubt; to have misgivings about

用法與語感

書面、新聞用語，常用被動形「〜が危ぶまれる」，如「開催が危ぶまれる」「安否が危ぶまれる」，表示外界普遍擔心。

• 開催が危ぶまれる能否舉辦令人擔憂
• 安否が危ぶまれる生死未卜、令人擔心安危
• 先行きを危ぶむ擔心前景

容易唸錯的讀音

正確讀音是 あやぶむ， 不是 あやぷむ、きがい、あやふむ。

例句

• 彼は死んでいるのではないかと危ぶまれている。

  大家擔心他是不是已經死了。

  出處：Tatoeba #106454

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   大雨が続き、来週の大会の開催が危ぶまれている。

   すでに中止と決まって多くの人に期待されて住民に反対されて難しいのではないかと心配されて

2. 哪一句把這個詞用對了？

   危ぶむ

   見通しの悪いこのカーブは、地元でも危ぶむ場所として知られている。資材の値上がりが続き、専門家はこの計画の実現を危ぶんでいる。川の水位が上がり、下流の集落の安全が危ぶむと報じられた。この階段は暗いうえに段差も大きく、夜は特に危ぶむ。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 危害きがい
• 危機きき