占領せんりょう

意思

1. （軍事上）占領、攻占
2. 霸占、占據（空間、場所）

英文：occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture

用法與語感

新聞、歷史中多指軍隊占領領土，如「占領軍」「占領下」。口語可誇張地用在日常，如「部屋を占領する」「ソファを占領する」，表示一個人把地方占滿。

• 領土を占領する占領領土
• 占領下の日本被占領時期的日本
• 部屋を占領する霸占房間

容易唸錯的讀音

正確讀音是 せんりょう， 不是 どくせん、せんりょ、せんりよう。

例句

• 軍部は全領土を占領した。

  軍方占領了全部領土。

  出處：Tatoeba #176650

• 妹は私の部屋を占領した。

  妹妹霸占了我的房間。

  出處：Tatoeba #2994591

• この机は場所を占領しすぎる。

  這張桌子太占空間了。

  出處：Tatoeba #222518

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   弟がソファを占領して、寝転んだままテレビを見ている。

   片づけて買い替えて組み立ててひとりじめして

2. 哪一句把這個詞用對了？

   占領

   彼女の研究は、生物学に新しい占領を開いたと言われる。病院で医師の占領を受け、薬をもらって帰った。妹が机の上を本やノートで占領してしまい、私の使う場所がない。この国は海に囲まれ、広い占領を持っている。

3. 空格裡該填哪個詞？

   その研究室は十年分の観測データをしていて、外部の研究者には一切見せない。

   独占共有占領発表

容易混淆的單字

• 独占どくせん「独占」是獨占權利、利益、市場或人（「市場を独占する」）；「占領」是占據空間、土地。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 領土りょうど
• 領地りょうち
• 領域りょういき
• 領海りょうかい