出直し
名詞サ変(〜する)自動詞新聞用語頻率約前 6,500 名
意思
- 重新開始、從頭來過
- 改天再來、重新拜訪
英文:starting from scratch; making a fresh start; redoing; calling again; visiting again
用法與語感
名詞形常見「一からの出直し」「出直し選挙」(首長辭職後重新參選的選舉);改天再來的意思多用動詞「出直す」,如「また出直します」。
- 一からの出直し從零開始
- 出直し選挙辭職後重新參選的選舉
容易唸錯的讀音
正確讀音是 でなおし, 不是 しんしゅつ、てなおし、えんしゅつ。
例句
計画は白紙に戻り、一からの出直しになってしまった。
計畫回到原點,變成要從零開始重來。
出處:本站自製
市長が辞職したため、出直し選挙が行われることになりました。
由於市長辭職,將舉行重新改選的選舉。
出處:本站自製
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
計画は失敗に終わり、チームは出直しを余儀なくされた。
哪一句把這個詞用對了?
出直し
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習