出産しゅっさん

意思

1. 生產、分娩、生小孩

英文：childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

用法與語感

正式、醫療、新聞用語，以「〜を出産する」表示生下孩子；口語多說「子どもを産む」「生まれる」。常見「出産予定日」「出産祝い」「出産休暇（産休）」。

• 出産予定日預產期
• 出産祝い祝賀生產的禮物
• 第一子を出産する生下第一胎

容易唸錯的讀音

正確讀音是 しゅっさん， 不是 しんしゅつ、しゅさん、しゆっさん。

例句

• 姉は六月に出産の予定です。

  我姊姊預計六月生產。

  出處：Tatoeba #168887

• 去年、第一子を出産しました。

  去年生下了第一個孩子。

  出處：Tatoeba #182201

• 一卵性双生児を出産しました。

  生下了同卵雙胞胎。

  出處：Tatoeba #190033

練習題

1. 空格裡該填哪個詞？

   トムはテレビにするようにいわれた。

   出産出生出演公演

2. 空格裡該填哪個詞？

   事故があって、男がけがをし、ひどくしている。

   出演出生出産出血

3. 空格裡該填哪個詞？

   ここの治安維持には、警察の騎馬隊がします。

   出演出産出動変動

容易混淆的單字

• 出生しゅっしょう出生是從孩子的角度說誕生（出生地、出生率）；出産是從母親的角度說生下孩子。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。