出合うであう

意思

1. （偶然）遇到、碰上
2. （河川、道路等）匯合、交會

英文：to meet (by chance); to come across; to run across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

用法與語感

與「出会う」同一個詞，遇見人時一般寫「出会う」；「出合う」較常用於河川、道路交會，或碰上某件事物。常以「〜に出合う」「〜と出合う」出現。

• 二つの川が出合う兩條河匯流

容易唸錯的讀音

正確讀音是 であう， 不是 もうしで、てあう、でなおし。

例句

• きのう旧友の一人に出会った。

  昨天碰到了一位老朋友。

  出處：Tatoeba #225957

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   山道を歩いていくと、二つの沢が出合う地点に出た。

   分かれる途切れる合流する枯れる

2. 哪一句把這個詞用對了？

   出合う

   待ち合わせ場所で友人と出合い、一緒に映画館へ向かった。靴のサイズが足に出合わず、結局買わずに店を出た。明日は社長に出合う予定なので、資料を用意しておいた。旅先の古本屋で、長年探していた一冊に出合った。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。