出切るできる

意思

1. （該出的東西）全部出完、出光了，再也沒有了

英文：to be out of; to have no more at hand

用法與語感

使用頻率很低，多半用完成形「出切った」，主語是意見、想法、話題這類抽象的東西（意見が出切ったところで採決する）。讀音和「出来る（會、能）」完全相同，只能靠漢字和語境分辨；意思相近而更常用的說法是「出尽くす」。

• 意見が出切る該講的意見都講完了

容易唸錯的讀音

正確讀音是 できる， 不是 もうしで、てきる、でなおし。

例句

• 意見が出切ったところで、多数決を取ることにしましょう。

  等意見都講完之後，我們再來表決吧。

  出處：本站自製

• 質問が出切るまで待ってから、司会は次の議題に移した。

  主持人等到問題都問完了，才進入下一個議題。

  出處：本站自製

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   反対意見が出切ったと判断し、委員長は議論を打ち切った。

   出尽くした出始めた強まったまとまった

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。