冒頭
名詞新聞用語頻率約前 2,000 名
意思
- (文章、演講、會議、節目等的)開頭、起首
英文:beginning; opening; start
中文母語者要注意
中文字面容易讀成「冒出頭、露出苗頭」;日文「冒頭」只指文章、談話、會議等的開頭部分,完全沒有「冒出來、嶄露頭角」的意思,也不能當動詞用。想說新勢力冒出頭要用「台頭する」,如「新勢力が台頭する」,不能說「新勢力が冒頭する」。
用法與語感
偏書面,新聞與正式場合常用,如「会議の冒頭で」「冒頭で述べたように」。指的是一段內容的開頭部分,不用於時間、季節的開始(那要說「初め」)。
- 会議の冒頭會議一開始
- 冒頭で述べたように如開頭所述
- 冒頭の部分開頭的部分
容易唸錯的讀音
正確讀音是 ぼうとう, 不是 ほうとう、がいとう、ぼとう。
例句
残っているのは冒頭の部分だけであった。
留下來的只有開頭的部分。
残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
很遺憾,你演的角色在戲一開場就被殺了。
人目をひく記事にするために、やっぱり冒頭にパンチのきいた一言をいれなきゃ。考えていることを、ダイレクトに伝えてください。
要寫出吸睛的文章,開頭果然還是得放一句有衝擊力的話。請把你的想法直接傳達出來。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
その小説の冒頭は、激しい雨の場面から始まる。
哪一句把這個詞用對了?
冒頭
空格裡該填哪個詞?
候補者たちはに出て、せっせと愛想を振りまいています。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習