共稼ぎ
名詞サ変(〜する)自動詞の形容詞新聞用語頻率約前 20,500 名
意思
- 夫妻都工作賺錢、雙薪
英文:(husband and wife) earning a living together
用法與語感
意思同「共働き」,但帶有「稼ぐ」(為生活賺錢)的語感,說法稍舊;現在一般較常說「共働き」。常作「共稼ぎの夫婦」「共稼ぎをする」。
- 共稼ぎの夫婦雙薪夫妻
- 共稼ぎをする夫妻都出去工作
容易唸錯的讀音
正確讀音是 ともかせぎ, 不是 きょうさん、きょうわ、ともがせぎ。
例句
今では多くの家庭が共稼ぎで、夫と妻の両方が働いている。
現在很多家庭都是雙薪,夫妻兩人都在工作。
アメリカでは多くの夫婦が収支をあわせるため共稼ぎをしている。
在美國,很多夫妻為了收支平衡而雙雙工作。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
うちは共稼ぎなので、平日の夕食はいつも遅い時間になる。
哪一句把這個詞用對了?
共稼ぎ
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習