傲るおごる

意思

1. 自大、驕傲自滿、得意忘形

英文：to be proud; to be haughty; to be arrogant

用法與語感

書面語，多寫成「驕る」，常用在因地位、成功而得意忘形的語境，帶明確的負面評價。注意同音的「奢る（おごる）」是請客、奢侈，日常口語的「おごる」幾乎都是請客那個意思。

• 驕れる者は久しからず驕者必敗（驕傲的人好景不長）
• 地位に驕る仗著地位而自大
• 勝利に驕る因勝利而得意忘形

例句

• 驕れる者は久しからず。

  驕傲的人好景不會長久。

  出處：Tatoeba #227746

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   わずかな成功に傲って、彼は周りの忠告を聞かなくなった。

   いい気になって満足して感謝して落ち込んで

2. 哪一句把這個詞用對了？

   傲る

   地位に傲った人間は、いつか必ず周囲から見放される。この地方は冬の寒さが年々傲ってきている。机の上の書類を、日付の順に傲っておいた。電車が遅れて、待ち合わせの時間に十分ほど傲ってしまった。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。