偏るかたよる

意思

1. 偏向一邊、傾斜
2. 不均衡、集中在某方面（飲食、分布等）
3. 偏頗、有成見

英文：to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be concentrated on; to be partial; to be biased; to be prejudiced

用法與語感

常以「栄養が偏る」「偏った考え／見方」出現；「偏った」修飾名詞時多表示偏頗、不公正。名詞形為「偏り」。

• 栄養が偏る營養不均衡
• 偏った考え方偏頗的想法
• 偏った食事偏食、不均衡的飲食

例句

• ハンバーガーばかり食べていると、栄養が偏るよ。

  老是吃漢堡，營養會不均衡喔。

  出處：Tatoeba #197745

• ２桁のＩＱがある人間なら誰でも、この選択が政治的に偏ったものだって分かってるよ。

  只要智商有兩位數的人都看得出來，這個選擇在政治上有所偏頗。

  出處：Tatoeba #235515

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   外食ばかり続いて、このごろ食事の内容が偏ってきた。

   バランスを崩して豪華になって割高になって濃い味付けになって

2. 哪一句把這個詞用對了？

   偏る

   電車が遅れて、約束の時間に十分ほど偏ってしまった。面接では、緊張して声が偏ってしまった。彼は昨日の帰り道で本屋に偏って、一時間も立ち読みした。テレビだけを情報源にしていると、ものの見方が偏りやすい。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 偏へん
• 偏見へんけん