倍率
名詞新聞用語頻率約前 5,000 名
意思
- （顯微鏡、望遠鏡、鏡頭等的）放大倍率
- （入學考試、徵才等的）競爭率，報名人數與錄取名額之比
英文：magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
中文母語者要注意
中文「倍率」一般用於放大倍數這類倍數；日文還常用來講考試的競爭程度，「倍率が高い」是報名的人多、很難考上。這和台灣習慣講的「錄取率」方向相反：「倍率10倍」約等於錄取率一成，不要把「倍率が高い」理解成錄取的比例高。
用法與語感
入學考試、公務員考試、徵才新聞常見「倍率〇倍」「競争倍率」；光學、相機說明中指放大倍數，如「倍率の高いレンズ」。
- 倍率が高い競爭激烈、很難考上
- 倍率が上がる競爭率升高
- 倍率の高いレンズ高倍率鏡頭
容易唸錯的讀音
正確讀音是 ばいりつ， 不是 ひりつ、ばいりっつ、はいりつ。
例句
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
名校的競爭率高，所以考生也都拚了命。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
この顕微鏡は倍率を上げると、細かい部分まで見える。
哪一句把這個詞用對了？
倍率
空格裡該填哪個詞？
親に対する子どものが大きくなればなるほど子どもを育てるのは難しくなる。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習