依存いぞん

意思

1. 依賴、仰賴
2. （對藥物、酒精、手機等）成癮、依賴

英文：dependence; reliance

用法與語感

偏書面，常以「〜に依存する」「互いに依存し合う」出現；新聞與醫療上常見「依存症」「アルコール依存症」「スマホ依存」。讀音也有「いそん」。

• 〜に依存する依賴〜
• 依存症成癮症
• 互いに依存し合う互相依存

容易唸錯的讀音

正確讀音是 いぞん， 不是 いぜん、いそん、よって。

例句

• 私達は互いに依存しあっている。

  我們彼此互相依賴。

  出處：Tatoeba #151554

• それはすべて天候に依存している。

  那完全取決於天氣。

  出處：Tatoeba #205489

• 日本は石油を外国に依存している。

  日本的石油仰賴國外。

  出處：Tatoeba #122439

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   日本はエネルギーの多くを輸入に依存している。

   反対して感謝して頼って慣れて

2. 哪一句把這個詞用對了？

   依存

   大切な書類なので、会社の金庫に依存しておいた。この国の経済は、観光業に大きく依存している。江戸時代から続く祭りが、この村では今も依存している。二人の意見は最後まで依存していて、結論が出なかった。

容易混淆的單字

• 共存きょうぞん「共存」是彼此一起存在、和平共處；「依存」是必須仰賴對方才能成立。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 依然いぜん
• 存続そんぞく