何時いつ

新聞用語頻率約前 14,500 名

意思

  1. 什麼時候、何時
  2. 平時、往常(多見於「いつになく」等說法)

英文:when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

中文母語者要注意

中文「何時」就是「什麼時候」;但日文寫成漢字「何時」時大多讀「なんじ」,意思是「幾點」,表示「什麼時候」的「いつ」一般寫假名。所以「何時に起きますか」是問「幾點起床」;想問哪天出發要說「いつ出発しますか」。

用法與語感

口語、書面都用,通常寫假名「いつ」;常見「いつから」「いつまで」「いつでも」「いつの間にか」。

容易唸錯的讀音

正確讀音是 いつ, 不是 どの、なにも、いっつ。

例句

練習題

  1. 【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?

    この工事がいつ終わるのか、近所の住民は誰も知らない。

  2. 哪一句把這個詞用對了?

    いつ

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。

這個字已經收進練習題庫。

一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。

開始練習

資料來源與授權