仰ぐあおぐ

意思

1. 抬頭仰望
2. 尊為、奉為（老師、領袖等）
3. 請求、請示（指示、判斷、協助等）
4. 仰賴（供應等）

英文：to look up (at); to look up to; to respect; to revere; to ask for (e.g. guidance); to seek; to turn to (someone) for; to depend on; to rely on

用法與語感

書面色彩較重。常見「天を仰ぐ」、「〜を師と仰ぐ」；「指示を仰ぐ」「判断を仰ぐ」在商務、公文中常用，表示向上級請示；「〜を海外に仰ぐ」表示依賴外部供應。

• 天を仰ぐ仰望天空
• 師と仰ぐ奉為老師
• 指示を仰ぐ請示、請求指示

例句

• 彼は天を仰いだ。

  他仰望天空。

  出處：Tatoeba #101942

• 彼は彼らの師と仰がれた。

  他被他們尊為老師。

  出處：Tatoeba #101137

• 私は何事にも彼の指導を仰ぐ。

  我凡事都向他請教。

  出處：Tatoeba #158102

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   工事を進めるかどうかは、本社の指示を仰いでから決めます。

   求めて伝えて断ってまとめて

2. 哪一句把這個詞用對了？

   仰ぐ

   その画家を師と仰いで、彼は十年間絵を学び続けた。彼は入社したばかりの新人を弟子と仰ぎ、毎日仕事を教え込んだ。展望台から町を仰ぐと、家々がマッチ箱のように見えた。彼は落とした指輪を探して、じっと足元を仰いでいた。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。