不意ふい

意思

1. 突然、出乎意料、冷不防

英文：sudden; abrupt; unexpected

用法與語感

常以副詞「不意に」、連體「不意の〜」及慣用句「不意を突く」「不意を打つ」出現。書面、口語皆可。

• 不意を突く攻其不備、趁人不注意
• 不意に現れる突然出現
• 不意の来客不速之客

容易唸錯的讀音

正確讀音是 ふい， 不是 ふめい、ふしん、ふとう。

例句

• 砦は不意に攻撃された。

  要塞遭到突襲。

  出處：Tatoeba #170293

• 我々は敵の不意をついた。

  我們攻其不備。

  出處：Tatoeba #185676

• 犬が不意に飛び掛ってきた。

  狗突然撲了過來。

  出處：Tatoeba #175341

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。