不吉ふきつ

意思

1. 不吉利、不祥

英文：ominous; sinister; unlucky

用法與語感

常以「不吉な〜」形容數字、預感、徵兆，如「不吉な予感」；口語也常說「縁起が悪い」。

• 不吉な数字不吉利的數字
• 不吉な予感がする有不祥的預感

容易唸錯的讀音

正確讀音是 ふきつ， 不是 ふっきつ、ふきょう、ふぎつ。

例句

• ４は日本では不吉な数字だ。

  4在日本是不吉利的數字。

  出處：Tatoeba #1005967

• 梯子の下を通るのは不吉だよ。

  從梯子底下走過去不吉利喔。

  出處：Tatoeba #10614377

• １３は不吉な数であるという人がいる。

  有人說13是不吉利的數字。

  出處：Tatoeba #235949

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。