下がるさがる

意思

1. 下降、降低（溫度、價格等）
2. 垂掛、吊著
3. 後退、退下
4. （品質、成績、地位等）變差、降低

英文：to come down; to go down; to fall; to hang; to dangle; to move back; to step back; to withdraw; to deteriorate; to fall off; to be downgraded

用法與語感

自動詞，對應他動詞「下げる」。慣用句「頭が下がる」表示由衷佩服；車站廣播「白線の内側までお下がりください」（請退到白線內側）是第三個意思。

• 気温が下がる氣溫下降
• 値段が下がる價格下跌
• 頭が下がる令人佩服
• 白線の内側までお下がりください請退到白線內側

容易唸錯的讀音

正確讀音是 さがる， 不是 さかる、じょうげ、かい。

例句

• 彼女の努力には頭が下がる。

  她的努力令人由衷佩服。

  出處：Tatoeba #94121

• 物価はまもなく下がるはずだ。

  物價應該很快就會下降。

  出處：Tatoeba #83791

• 彼の努力には、頭が下がるよ。

  他的努力真讓人佩服啊。

  出處：Tatoeba #116452

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   夕方から急に気温が下がって、外に出るのをやめた。

   変わって安定して上がって低くなって

2. 哪一句把這個詞用對了？

   下がる

   薬を飲んだら風邪が下がって、翌日には学校へ行けた。棚の上の重い箱を下がって、床に置いた。危ないので、黄色い線の内側まで下がってお待ちください。部屋の温度を二度ほど下がってください。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。