一挙にいっきょに

意思

1. 一口氣地、一舉、一次就……

英文：at a stroke; with a single swoop

用法與語感

副詞，書面語與新聞用語。表示一次動作就完成大量的事，或數值大幅變動，常搭配「増える」「解決する」「片付ける」等動詞。口語多說「一気に」。

• 一挙に解決する一舉解決
• 一挙に増える一口氣增加
• 一挙に片付ける一次全部處理完

容易唸錯的讀音

正確讀音是 いっきょに， 不是 いってい、いきょに、いっきよに。

例句

• 新しい機械を入れたおかげで、書類を仕分ける手間が一挙に減った。

  多虧引進了新機器，分類文件的工夫一口氣減少了。

  出處：本站自製

• 連休を利用して、たまっていた書類を一挙に片付けました。

  我利用連假，一口氣把積著的文件全部處理完了。

  出處：本站自製

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   値上げが発表されると、その商品の注文が一挙に増えた。

   徐々にわずかに一気にようやく

2. 哪一句把這個詞用對了？

   一挙に

   彼は毎日少しずつ、一挙に語彙を増やしていった。引っ越しの荷物は、三回に分けて一挙に運び出した。この作業は一挙に一日一件ずつ進めることになっている。合併によって、二社が抱えていた課題が一挙に解決した。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 選挙せんきょ