レディー

意思

1. 淑女、有教養舉止得體的女性；女士

英文：lady

用法與語感

帶有「有教養、舉止得體」的評價色彩，不是中性的「女性」。日常稱呼女性用「女性」「女の方」，「レディー」多出現在「レディーファースト」或評價某人「レディーと呼ぶにふさわしい」這類說法裡。也寫成「レディ」。

• レディーファースト女士優先
• レディーと呼ぶにふさわしい當得起淑女之名

例句

• 彼女はレディーと呼ぶにふさわしい人だ。

  她是個當得起淑女之名的人。

  出處：Tatoeba #91284

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   祖母は今でも背筋を伸ばし、レディーらしい振る舞いを崩さない。

   若い娘働き者上品な女性年寄り

2. 哪一句把這個詞用對了？

   レディー

   彼は五人兄弟の長男で、家族の中で最も頼りになるレディーだ。彼女は言葉づかいも所作も美しく、レディーと呼ぶにふさわしい。祖父の家の庭には大きなレディーが立っていて、夏は涼しい。冷蔵庫に残っていたレディーを温めて、夕食にした。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。