ミスプリント

意思

1. （印刷品上的）誤植、印錯、排版錯誤

英文：misprint

用法與語感

指書報、傳單等印刷成品上的文字錯誤。正式的出版、編輯場合多用漢語詞「誤植」「誤記」，「ミスプリント」語氣較口語，常說「ミスプリントがある」「ミスプリントを見つける」。

• ミスプリントがある有誤植、有印錯的地方
• ミスプリントを見つける發現印錯的地方
• ミスプリントを訂正する訂正誤植

例句

• この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。

  這本教科書因為趕著印刷，有很多誤植。

  出處：Tatoeba #222353

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   この教科書は急いで印刷したために、ミスプリントがたくさんある。

   誤植書き込み落丁汚れ

2. 哪一句把這個詞用對了？

   ミスプリント

   配ったチラシに日付のミスプリントが見つかり、刷り直すことになった。彼は試験のとき大きなミスプリントをして、簡単な計算を間違えてしまった。歌手が歌詞を一行飛ばして歌ってしまい、ひどいミスプリントになった。駅員が発車ホームを口頭で伝えるときにミスプリントをしたため、乗客が違うホームへ行ってしまった。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。