ブーム

意思

1. （一時的）熱潮、風潮、流行
2. （經濟上的）景氣繁榮
3. （船的）帆桁
4. （麥克風的）吊桿

英文：boom; craze; fad; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom

用法與語感

最常用的是「熱潮、流行」，新聞與日常都常見，常以「〜ブーム」接在名詞後（健康ブーム、韓流ブーム）。後兩個意思屬於專業用語，很少用到。

• ブームになる蔚為風潮、流行起來
• ブームに乗る搭上熱潮
• ブームが去る熱潮退去

例句

• 小型車のブームは終わろうとしている。

  小型車的熱潮即將結束。

  出處：Tatoeba #146969

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   数年前に起きた健康食品のブームは、今ではすっかり収まった。

   不足争い値上がり流行

2. 哪一句把這個詞用對了？

   ブーム

   若い人の間で古着を買うことがブームになり、専門店が次々に開店した。貴重品はブームにお預けくださいと、係の人に言われた。山道を歩くので、底の厚いブームを買った。今年の夏は特に暑く、事務所のブームが一日中回っている。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。