フロント

意思

1. （飯店等的）櫃檯
2. 前面、正面；（氣象的）鋒面、（戰爭的）前線
3. （職業運動隊的）球團經營管理層

英文：front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management

用法與語感

日常最常用的是飯店櫃檯，住宿情境必備。其他意思多出現在複合語或專業領域，如「フロントガラス」（擋風玻璃）、運動新聞中的球團高層。

• ホテルのフロント飯店櫃檯
• フロントに預ける寄放在櫃檯

例句

• 貴重品はフロントにお預けください。

  貴重物品請寄放在櫃檯。

  出處：Tatoeba #183033

• フロントローラーのスラスト角は２度、多分レース時にはもう少し角度を強める予定です。

  前滾輪的推力角是 2 度，比賽時大概會再把角度調大一點。

  出處：Tatoeba #76452

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   チェックインの前に、大きな荷物をフロントに預けておいた。

   非常口受付客室売店

2. 哪一句把這個詞用對了？

   フロント

   この島へは一日三便のフロントで渡ることができる。山道を歩くので、底の厚いフロントを買った。彼女は同じ大学の友人とフロントを組んで、大会に出場した。監督は来季の補強について、球団のフロントと何度も話し合った。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。