トラブル

意思

1. 糾紛、麻煩
2. （機器、系統的）故障、問題
3. （身體的）毛病、不適

英文：trouble; difficulty; problem; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction; (medical) condition; disorder; problem

用法與語感

口語、新聞都常用。常以「トラブルに巻き込まれる」「トラブルが起きる」出現；美妝保養領域常說「肌トラブル」（肌膚問題）。

• トラブルに巻き込まれる被捲入糾紛
• トラブルが起きる發生問題
• 肌トラブル肌膚問題

例句

• 私はトラブルに巻き込まれた。

  我被捲入了麻煩之中。

  出處：Tatoeba #159230

• 我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。

  我們的電腦系統起初有些問題，但現在都已經解決了。

  出處：Tatoeba #186333

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   隣の住民とのトラブルが原因で、彼は引っ越しを決めたそうだ。

   約束うわさ付き合いもめごと

2. 哪一句把這個詞用對了？

   トラブル

   予約システムにトラブルが起きて、朝から受け付けができない状態だ。エレベーターで一緒になった人と、天気のトラブルをして時間をつぶした。この仕事のトラブルは今月末までなので、そろそろ急いだほうがいい。今年の試験はトラブルが難しくて、半分も解けなかった。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。