カルテ

意思

1. 病歷
2. （學生、設備保養等的）個人紀錄卡

英文：patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)

用法與語感

醫療用語，源自德語。醫院日常就這麼說，如「カルテに記入する」「電子カルテ」；第二個意思是借用來指各種個別紀錄。

• カルテに記入する寫進病歷
• 電子カルテ電子病歷

例句

• このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。

  請拿著這份病歷到三樓的X光室。

  出處：Tatoeba #223875

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   医師は診察を終えると、すぐにカルテに細かく書き込んだ。

   処方箋領収書診療記録予約表

2. 哪一句把這個詞用對了？

   カルテ

   診察が終わり、カルテを薬局に出して薬を受け取った。自動券売機でカルテを買って、改札を通り抜けた。レストランでカルテを開き、季節のパスタを注文した。医師は前回の症状をカルテで確かめてから、薬を変えてくれた。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。