しくじる

意思

1. 失敗、搞砸、出差錯
2. （因犯錯而）被開除、丟掉工作

英文：to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired

用法與語感

口語詞，比「失敗する」更隨便，常用於自己或熟人之間；正式文書不用。「被開除」的意思較舊，現在多半是「搞砸」之意。

• 試験をしくじる考試考砸
• 仕事をしくじる工作出紕漏

例句

• 今回はしくじれないぞ。

  這次可不能搞砸啊。

  出處：Tatoeba #172500

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   準備不足のまま臨んだせいで、大事な交渉をしくじってしまった。

   断って引き受けてやり損なって先延ばしにして

2. 哪一句把這個詞用對了？

   しくじる

   家の鍵をしくじってしまい、部屋に入れなくなった。風邪をしくじってしまい、一週間たっても熱が下がらない。梅雨どきは洗濯物がしくじって、生乾きのにおいが残る。肝心なところで言葉を選び間違え、就職の面接をしくじった。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。