げっそり

意思

1. 沮喪、洩氣、厭煩
2. （一下子）消瘦、憔悴

英文：to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin

用法與語感

口語用詞，常以「げっそりする」「げっそり（と）痩せる」出現；前者表示看到某事就提不起勁，後者形容臉頰凹陷般地急速變瘦。

• げっそり痩せる瘦得不成人形、一下子暴瘦
• げっそりした顔憔悴的臉

例句

• 夏風邪で一週間ほど寝込んだ友人は、げっそり痩せて顔色も悪かった。

  朋友因為得了夏季感冒臥床約一週，整個人瘦了一大圈，臉色也很差。

  出處：本站自製

• 書類の山を見ただけでげっそりしてしまい、やる気が出ませんでした。

  光是看到那堆積如山的文件就覺得厭煩，完全提不起幹勁。

  出處：本站自製

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   一か月ぶりに会った父は、げっそり痩せて別人のようだった。

   髪を切って日焼けしてやつれて太って

2. 哪一句把這個詞用對了？

   げっそり

   同じ小言を何度も聞かされて、さすがにげっそりしてしまった。宝くじが当たったと聞いて、彼はげっそりと喜んでいた。毎晩たくさん食べたので、体重がげっそり増えてしまった。久しぶりに走ったら、足の筋肉がげっそり痛くなった。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。