がる

意思

1. （接在形容詞語幹或「〜たい」後）顯露出……的樣子、覺得……
2. 故作……、逞……

英文：to show signs of being; to feel; to think; to behave as if one were; to pretend; to act as if

用法與語感

描述第三人稱的感受或願望時使用，如「寂しがる」「欲しがる」「行きたがる」；說自己當下的感受一般不用「がる」。第二個意思見於「強がる」（逞強）等。

• 寂しがる（他人）覺得寂寞
• 欲しがる（他人）想要
• 〜たがる（他人）想做……

例句

• 私が早く去るので彼らは残念がった。

  因為我要早點離開，他們覺得很可惜。

  出處：Tatoeba #167603

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   子どもが外へ行きたがって、玄関で自分から靴を履いている。

   行けと言われて行きたそうにして行くのをいやがって行ったふりをして

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。