あくどい

意思

1. （顏色、裝扮等）過於濃豔、俗氣
2. （手段）惡劣、狠毒、缺德

英文：gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked

用法與語感

第二義較常用，帶強烈的負面評價，如「あくどい商売」「あくどいやり方」。第一義形容顏色、化妝等濃得令人反感。

• あくどい商売黑心生意
• あくどいやり方惡劣的手段

例句

• あくどい事をするな。

  不要做缺德的事。

  出處：Tatoeba #234503

• 王女があくどい化粧をしていた。

  公主化著過於濃豔的妝。

  出處：Tatoeba #76325

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   あの業者のやり方はいかにもあくどく、取引先からの評判もよくない。

   けちで強引でだらしなく悪質で

2. 哪一句把這個詞用對了？

   あくどい

   あくどい手口で高齢者から金をだまし取る事件が増えている。今回の台風はあくどく、各地で屋根が飛ばされる被害が出た。朝から肩の痛みがあくどくて、腕を上げることもできない。今学期は勉強をさぼったので、テストの点数があくどかった。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。